I’d say probably an aggro, pro-Templar Hawke would classify as a Dictator archetype. A few of the more typical characteristics of this personality include:
You get the point. She’d be arrogant and painfully hypocritical, considering that a Mage Marian still hails from a magical background, and there’s a certain kind of marvelous tragedy about it all, but augh, what a punch to the gut it would be, right?
Personally, I see Anders as a cross between the Messiah/Punisher and The Artist/Abuser archetypes, which when paired with a Dictator would inevitably lead to a rivalmance (quite a dramatic one, in fact).
As far as Fenris goes, he’s probably a a Protector/Gladiator type, and he’d naturally gravitate to a Dictator as someone to protect (hence the friendmance). He’d probably struggle a lot more with a Diplo!Hawke (who probably more closely fits the Nurturer or King archetype than the Dictator).